Textstrukturen zu Joh. 18,37
Da sprach Pilatus zu ihm: Also bist du doch ein König? Jesus antwortete: Du sagst es, dass ich ein König bin. Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, dass ich für die Wahrheit Zeugnis gebe. Jeder, der aus der Wahrheit ist, hört meine Stimme. (EÜ)
Daher ´sagte der PILA´TOS zu ihm: Bist somit nicht auch du, ja du, ein Regent ? Da ‘antwortete der JESuU´S: Du, du sagst, dass ich ein Regent bin; ich, ich bin hinein in dies erworden und bin hin dies gekommen hin den Kosmos, auf dass ich ‘bezeuge´ betreffs der Wahrheit; alljeder aus der Wahrheit Seiende hört auf meine d Stimme. (DÜ)
Daraufhin sagte Pilatus zu ihm: „Also bist du doch ein König?“
Jesus antwortete: „Du sagst es. Ich bin ein König. Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, damit ich der Wahrheit Zeugnis gebe. Jeder, der aus der Wahrheit ist, hört auf meine Stimme.“ (JÜ)
Joh. 18,37 gehört zur Mikrostruktur {37} Das Todesurteil Jesu durch die Juden (Joh. 18,28-Joh. 19,16).
Joh. 18,37 ist auch ein Teil der spiegelgleichen Textstruktur in Joh. 18,28-40 (Die Regentschaftsfrage als Anklagepunkt).
Joh. 5,31-34*Joh. 18,37+38 / {13}*{37} (1/1)
Das wahre Zeugnis / das Bezeugen Jesu bzw. sein Kommen in die Welt, um die Wahrheit zu bezeugen
Wenn ich von mir selbst zeuge, so ist mein Zeugnis nicht wahr. (EÜ)
Ein anderer ist es, der von mir zeugt, und ich weiß, dass das Zeugnis wahr ist, das er von mir zeugt. (EÜ)
Ihr habt zu Johannes gesandt, und er hat der Wahrheit Zeugnis gegeben. (EÜ)
Ich aber nehme nicht Zeugnis von einem Menschen an, sondern dies sage ich, damit ihr gerettet werdet. (EÜ)
Joh. 5,36-40*Joh. 18,37 / {13}*{37} (1/1)
Der, der in Welt entsandt wurde bzw. sein Kommen in die Welt (Nichthören bzw. Hören seiner Stimme)
Ich aber habe das Zeugnis, das größer ist als das des Johannes; denn die Werke, die der Vater mir gegeben hat, dass ich sie vollende, die Werke selbst, die ich tue, zeugen von mir, dass der Vater mich gesandt hat. (EÜ)
Und der Vater, der mich gesandt hat, er selbst hat Zeugnis von mir gegeben. Ihr habt weder jemals seine Stimme gehört noch seine Gestalt gesehen, (EÜ)
und sein Wort habt ihr nicht bleibend in euch; denn dem, den er gesandt hat, dem glaubt ihr nicht. (EÜ)
Ihr erforscht die Schriften, denn ihr meint, in ihnen ewiges Leben zu haben, und sie sind es, die von mir zeugen; (EÜ)
und ihr wollt nicht zu mir kommen, damit ihr Leben habt. (EÜ)
Joh. 8,31+32*Joh. 18,37 / {25}*{37} (3/4)
Die echten Jünger bleiben im Wort Jesu und kennen die befreiende wesenhafte Wahrheit bzw. solche, die aus der Wahrheit stammen, hören auf die Stimme des die Wahrheit bezeugenden Sohnes
Jesus sprach nun zu den Juden, die ihm geglaubt hatten: Wenn ihr in meinem Wort bleibt, so seid ihr wahrhaft meine Jünger; (EÜ)
und ihr werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen. (EÜ)
Joh. 8,40*Joh. 18,37 / {25}*{37} (3/4)
Jesus spricht die Wahrheit des „Wahrheit“ in Person seienden Gottes, die er von ihm hörte bzw. er bezeugt die wesenhafte Wahrheit, auf die solche hören, die aus ihr stammen und die Stimme Jesu beachten
jetzt aber sucht ihr mich zu töten, einen Menschen, der ich euch die Wahrheit gesagt habe, die ich von Gott gehört habe; das hat Abraham nicht getan. (EÜ)
Joh. 8,42*Joh. 18,37 / {25}*{37} (3/4)
Jesus kam aus dem Vater hinaus, um in die Welt hineinzukommen / hier einzutreffen bzw. er ist in die Welt hineingeboren / in sie hinein gekommen
Jesus sprach zu ihnen: Wenn Gott euer Vater wäre, so würdet ihr mich lieben, denn ich bin von Gott ausgegangen und gekommen; denn ich bin auch nicht von mir selbst gekommen, sondern er hat mich gesandt. (EÜ)
Joh. 8,43+44*Joh. 18,37 / {25}*{37} (3/4)
Die Unfähigkeit derer, die nicht aus der Wahrheit, sondern aus dem Teufel stammen, das Sprechen Jesu / sein Wort zu hören bzw. die Eignung derer, die aus der Wahrheit stammen, seine die Wahrheit bezeugende Stimme zu hören
Warum versteht ihr meine Sprache nicht? Weil ihr mein Wort nicht hören könnt. (EÜ)
Ihr seid aus dem Vater, dem Teufel, und die Begierden eures Vaters wollt ihr tun. Jener war ein Menschenmörder von Anfang an und stand nicht in der Wahrheit, weil keine Wahrheit in ihm ist. Wenn er die Lüge redet, so redet er aus seinem Eigenen, denn er ist ein Lügner und der Vater derselben. (EÜ)
Joh. 12,28-30*Joh. 18,37 / {31}*{37} (3/4b)
Das Hören / Nichthören der Stimme des himmlischen Vaters bzw. der Stimme des in die Welt kommenden Sohns
Vater, verherrliche deinen Namen! Da kam eine Stimme aus dem Himmel: Ich habe ihn verherrlicht und werde ihn auch wieder verherrlichen. (EÜ)
Die Volksmenge nun, die dastand und zuhörte, sagte, es habe gedonnert; andere sagten: Ein Engel hat mit ihm geredet. (EÜ)
Jesus antwortete und sprach: Nicht um meinetwillen ist diese Stimme geschehen, sondern um euretwillen. (EÜ)
Joh. 12,34*Joh. 18,37+38 / {31}*{37} (3/4b)
Die jüdische Menge hört aus dem Gesetz und sie fragt nach der Identität des Menschensohns bzw. wer aus der Wahrheit stammt, hört auf die Stimme Jesu und Pilatus fragt, wer „Wahrheit“ ist
Die Volksmenge antwortete ihm nun: Wir haben aus dem Gesetz gehört, dass der Christus in Ewigkeit bleibt, und wie sagst du, dass der Sohn des Menschen erhöht werden müsse? Wer ist dieser, der Sohn des Menschen? (EÜ)
Joh. 12,46+47*Joh. 18,37 / {31}*{37} (3/4b)
Jesus kam in die Welt, um in seinen Reden das Licht bzw. die Wahrheit zu bezeugen
Ich bin als Licht in die Welt gekommen, damit jeder, der an mich glaubt, nicht in der Finsternis bleibt; (EÜ)
und wenn jemand meine Worte hört und nicht befolgt, so richte ich ihn nicht, denn ich bin nicht gekommen, dass ich die Welt richte, sondern dass ich die Welt rette. (EÜ)
Joh. 18,37*Joh. 20,21 / {37}*{45} (3/3)
Jesus ist ein in die „Welt“ entsandter König bzw. er entsendet seine Jünger ebenso, wie ihn der Vater geschickt hat
Jesus sprach nun wieder zu ihnen: Friede euch! Wie der Vater mich ausgesandt hat, sende ich auch euch. (EÜ)
Joh. 18,37*Joh. 21,24 / {37}*{49} (4/4)
Jesus bezeugt die Wahrheit bzw. das wahre Zeugnis des Johannes
Das ist der Jünger, der von diesen Dingen zeugt und der dies geschrieben hat; und wir wissen, dass sein Zeugnis wahr ist. (EÜ)
Joh. 18,37b*Joh. 21,25 / {37}*{49} (4/4)
Jesu Zeugnis der Wahrheit in der „Welt“ bzw. die „Welt“ kann den großen Umfang der Wahrheit nicht fassen
Es gibt aber auch viele andere Dinge, die Jesus getan hat; wenn diese alle einzeln niedergeschrieben würden, so würde, scheint mir, selbst die Welt die geschriebenen Bücher nicht fassen. (EÜ)
<<< Textstrukturen zu Joh. 18,36
>>> Textstrukturen zu Joh. 18,38