Unsere Väter haben auf diesem Berg angebetet, und ihr sagt, dass in Jerusalem der Ort sei, wo man anbeten müsse. (EÜ)
Unsere
d Väter ‘krochen in dem diesem Berggebiet anbetend hin, und ihr, ihr sagt, dass
in hIÄROSO´LYMA es ist, wo's bindend ist, anbetend hinzukriechen. (DÜ)
Unsere Väter beteten auf diesem Berge an, und ihr sagt: ‘In Jerusalem ist der Ort, wo man anbeten soll.’“ (JÜ)
Joh. 4,20 gehört zur Mikrostruktur {10} Jesus und die Frau aus Samaria (Joh. 4,3b-42).
Die Makrostrukturen des vorliegenden Verses sind entweder unbekannt oder sie gehören seinem Kontext an.
