Textstrukturen zu Joh. 15,26
Wenn der Beistand gekommen ist, den ich euch von dem Vater senden werde, der Geist der Wahrheit, der von dem Vater ausgeht, so wird der von mir zeugen. (EÜ)
Wann gleichsam der Beiseiterufer ´kommt´, wden ich, ja ich, euch ‘sende seitens des Vaters, der Geist der Wahrheit, wder seitens des Vaters herausgeht, jener wird mich betreffend bezeugen;
Aber wenn der Fürsprecher gekommen ist, den ich euch vom Vater schicken werde, der Geist der Wahrheit, der vom Vater ausgeht, wird derjenige von mir Zeugnis geben. (JÜ)
Joh. 15,26 gehört zur Mikrostruktur {34} Das Werk des Geistes (Joh. 15,1-Joh. 17,26).
Joh. 6,37*Joh. 15,26; Joh. 16,7 / {16}*{34} (1/1)
Wer dem Sohn vom Vater gegeben wurde, kommt zu ihm bzw. das Kommen des vom Vater herausgehenden und vom Sohn entsandten Geistes
Alles, was mir der Vater gibt, wird zu mir kommen, und wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen; (EÜ)
Joh. 10,25*Joh. 15,26+27 / {28}*{34} (3/4)
Seine im Namen des Vaters getanen Werke geben über Jesus Zeugnis bzw. der vom Vater herausgehende Beiseiterufer (Tröster) und die Jünger geben über ihn Zeugnis
Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nicht. Die Werke, die ich in dem Namen meines Vaters tue, diese zeugen von mir; (EÜ)
Joh. 14,16+17*Joh. 15,26 / {33}*{34} (5/7b)
Das Erbitten vom Vater und dessen Geben / Senden des Geistes der Wahrheit (Beiseiterufer / Tröster) durch den Sohn
und ich werde den Vater bitten, und er wird euch einen anderen Beistand geben, dass er bei euch ist in Ewigkeit, (EÜ)
den Geist der Wahrheit, den die Welt nicht empfangen kann, weil sie ihn nicht sieht noch ihn erkennt. Ihr erkennt ihn, denn er bleibt bei euch und wird in euch sein. (EÜ)