Sie sprachen nun zu ihm: Wie sind denn deine Augen geöffnet worden? (EÜ)
Daher
sagten sie zu ihm: Wie daher wurden deine d Augen ‘geöffnet? (DÜ)
Darauf sagten sie zu ihm: „Wie wurden deine Augen geöffnet?“ (JÜ)
Joh. 9,10 gehört zur Mikrostruktur {26} Die Heilung eines Blindgeborenen (Joh. 9,1-41).
Joh. 9,10*Joh. 21,15 / {26}*{48} (2/2)
Die 1. Frage nach dem „Wie“ des Öffnens der Augen bzw. die an Petrus gestellte 1. Frage nach seiner Liebe zu Jesus
Als sie nun gefrühstückt hatten, spricht Jesus zu Simon Petrus: Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich mehr als diese? Er spricht zu ihm: Ja, Herr, du weißt, dass ich dich lieb habe. Spricht
er zu ihm: Weide meine Lämmer! (EÜ)
