Textstrukturen zu Joh. 14,21
Wer meine Gebote hat und sie hält, der ist es, der mich liebt; wer aber mich liebt, wird von meinem Vater geliebt werden; und ich werde ihn lieben und mich selbst ihm offenbaren. (EÜ)
Der meine d Innenziele Habende und sie Hütende, jener ist der mich Liebende; aber der mich Liebende wird geliebt werden untvon meinem d Vater, und ich, ich werde ihn lieben und mich selber ihm persönlich offenbar macheni. (DÜ)
Der, der meine Gebote hat und sie hält, der ist es, der mich liebt. Und der, der mich liebt, wird von meinem Vater geliebt werden. Und ich werde ihn lieben und mich selbst ihm offenbar machen.“ (JÜ)
Joh. 14,21 gehört zur Mikrostruktur {33} Der wesenhafte Weg und sein neues Gebot (Joh. 13,31-Joh. 14,31).
Joh. 8,31*Joh. 14,21 / {25}*{33} (2/3b)
Das Bleiben im Wort Jesu bzw. das Hüten seiner Gebote
Jesus sprach nun zu den Juden, die ihm geglaubt hatten: Wenn ihr in meinem Wort bleibt, so seid ihr wahrhaft meine Jünger; (EÜ)
Joh. 8,42*Joh. 14,21 / {25}*{33} (2/3b)
Die Liebe zum Sohn des gemeinsamen Vaters bzw. das Hüten seiner Gebote als ein Zeichen der Liebe zu ihm und der Umstand, dass Vater und Sohn denjenigen lieben, der sie liebt
Jesus sprach zu ihnen: Wenn Gott euer Vater wäre, so würdet ihr mich lieben, denn ich bin von Gott ausgegangen und gekommen; denn ich bin auch nicht von mir selbst gekommen, sondern er hat mich gesandt. (EÜ)
Joh. 11,5*Joh. 14,21+23 / {29}*{33} (3/4)
Jesus liebt Martha, ihre Schwester und Lazarus bzw. diejenigen, die den Sohn lieben, d. h. dessen Gebote / sein Wort haben und bewahren, werden von ihm und vom Vater geliebt
Jesus aber liebte die Marta und ihre Schwester und den Lazarus. (EÜ)
Joh. 12,43*Joh. 14,21 / {31}*{33} (5/7)
Die größere Liebe zu den Menschen, als zu Gott bzw. die Liebe zu Jesus (und Jesu und des Vaters Liebe zu uns)
denn sie liebten die Ehre bei den Menschen mehr als die Ehre bei Gott. (EÜ)
Joh. 14,21*Joh. 15,9+10 / {33}*{34} (5/7b)
Im Hüten der Gebote des Sohnes bzw. des Vaters wird der Sohn bzw. Vater geliebt, sodass man vom Sohn und vom Vater geliebt wird
Wie der Vater mich geliebt hat, habe auch ich euch geliebt. Bleibt in meiner Liebe! (EÜ)
Wenn ihr meine Gebote haltet, so werdet ihr in meiner Liebe bleiben, wie ich die Gebote meines Vaters gehalten habe und in seiner Liebe bleibe. (EÜ)