Da gingen nun die Jünger wieder heim. (EÜ)
Weggehend ´kamen daher die Lernenden nochmals zu den Ihrigen . (DÜ)
Hierauf gingen die Jünger wieder weg, hin zu sich [nach Hause]. (JÜ)
Joh. 20,10 gehört zur Mikrostruktur {43} Die Auferstehung Jesu (Joh. 20,1-10).
Die Makrostrukturen des vorliegenden Verses sind entweder unbekannt oder sie gehören seinem Kontext an.