Textstrukturen zu Joh. 8,15
Ihr richtet nach dem Fleisch, ich richte niemand. (EÜ)
Ihr, ja ihr, richtet gemäß dem Fleisch ; ich, ja ich, richte nicht, ja nicht e i n e n. (DÜ)
Ihr urteilt nach dem Fleisch. Ich urteile über niemanden. (JÜ)
Joh. 8,15 gehört zur Mikrostruktur {24} Jesus, das Licht der Welt (Joh. 8,12-30).
Joh. 7,24*Joh. 8,15 / {20}*{24} (2/4b)
Jesus ermahnt die Juden, das „gerechte Gericht“ zu richten bzw. er hält den Pharisäern vor, nach dem Fleisch zu richten
Richtet nicht nach dem äußeren Anschein, sondern richtet das gerechte Gericht. (EÜ)
Joh. 8,7*Joh. 8,15+16 / {23}*{24} (4/7a)
Jesus überführt (richtet) die Ankläger in deren eigenen Unwahrhaftigkeit (kein Gericht an der Ehebrecherin bzw. überhaupt kein Gericht) bzw. sein wahres Urteil über die zu richtenden unwahren Richter erfolgt nach dem Zeugnis des Vaters
Als sie aber fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprach zu ihnen: Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie. (EÜ)
Joh. 8,15+16*Joh. 9,4 / {24}*{26} (1/1)
Das Richten Jesu als ein Werk dessen, der ihn entsendet
Wir müssen die Werke dessen wirken, der mich gesandt hat, solange es Tag ist; es kommt die Nacht, da niemand wirken kann. (EÜ)