Textstrukturen zu Joh. 1,26
Johannes antwortete ihnen und sprach: Ich taufe mit Wasser; mitten unter euch steht, den ihr nicht kennt, (EÜ)
Da ‘antwortete ihnen der JOohA´NNES, indem er sagte: Ich, ich taufe imit dem Wasser, doch inmitten von euch hatte jemand Stand genommen, wden ihr, ja ihr, nicht gewahrt habt; (DÜ)
Johannes antwortete ihnen: „Ich taufe in Wasser,“ sagte er, „aber mitten unter euch steht der, den ihr nicht wirklich kennt. (JÜ)
Joh. 1,26 gehört zur Mikrostruktur {2} Das Zeugnis des Täufers (Joh. 1,19-28).
Joh. 1,26*Joh. 1,31 / {2}*{3} (1/7a)
Das Taufen des Johannes mit Wasser und der Pharisäer Unkenntnis Jesu bzw. die Unkenntnis Jesu dessen, der mit Wasser tauft
Und ich kannte ihn nicht; aber damit er Israel offenbar wird, deswegen bin ich gekommen, mit Wasser zu taufen. (EÜ)
Joh. 1,26*Joh. 2,9 / {2}*{6} (1/4a)
Der Pharisäer Unkenntnis des inmitten von ihnen stehenden Jesus bzw. der Oberste des Gelages kennt den Ursprung des idealen Weins nicht
Als aber der Speisemeister das Wasser gekostet hatte, das Wein geworden war – und er wusste nicht, woher er war, die Diener aber, die das Wasser geschöpft hatten, wussten es –, ruft der Speisemeister den Bräutigam (EÜ)
Joh. 1,26*Joh. 3,3 / {2}*{8} (1/3a)
Die Pharisäer sehen den, der inmitten von ihnen steht nicht bzw. die Geburt von oben her, als die Voraussetzung dafür, das wesenhafte Reich Gottes sehen zu können
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht von Neuem geboren wird, kann er das Reich Gottes nicht sehen. (EÜ)
Joh. 1,26*Joh. 3,5 / {2}*{8} (1/3a)
Johannes tauft mit Wasser bzw. die Geburt aus Wasser und Geist, um das wesenhafte Reich des Himmels wahrzunehmen
Jesus antwortete: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht aus Wasser und Geist geboren wird, kann er nicht in das Reich Gottes hineingehen. (EÜ)
Joh. 1,26*Joh. 5,7 / {2}*{12} (1/4)
Die relativ unzureichende Wassertaufe des Johannes bzw. die den Lahmen nicht heilenden Wasser Bethesdas
Der Kranke antwortete ihm: Herr, ich habe keinen Menschen, dass er mich, wenn das Wasser bewegt worden ist, in den Teich wirft; während ich aber komme, steigt ein anderer vor mir hinab. (EÜ)
Joh. 1,26*Joh. 5,13 / {2}*{12} (1/4)
Die Pharisäer kennen den, der ursprünglich in ihrer Mitte stand nicht bzw. der einst Lahme kennt die Identität Jesu nicht, der inmitten der Menge des Ortes gewesen war
Der Geheilte aber wusste nicht, wer es war; denn Jesus hatte sich entfernt, weil eine Volksmenge an dem Ort war. (EÜ)
Joh. 1,26*Joh. 6,24 / {2}*{16} (1/3)
Der Pharisäer Unkenntnis des Stand nehmenden Jesus bzw. die Stand nehmende Menge findet ihn nicht
Da nun die Volksmenge sah, dass Jesus nicht dort war noch seine Jünger, stiegen sie in die Boote und kamen nach Kapernaum und suchten Jesus. (EÜ)
Joh. 1,26*Joh. 6,46 / {2}*{16} (1/3)
Die Pharisäer kennen Jesus nicht bzw. solche, die nicht aus dem Vater sind, sehen Gott nicht
Nicht dass jemand den Vater gesehen hat, außer dem, der von Gott ist, dieser hat den Vater gesehen. (EÜ)
Joh. 1,26*Joh. 8,14+19 / {2}*{24} (1/2)
Die Pharisäer kennen den, der inmitten von ihnen steht nicht bzw. der Umstand, dass sie weder Jesus, noch den Vater „sehen“ können
Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Auch wenn ich von mir selbst zeuge, ist mein Zeugnis wahr, weil ich weiß, woher ich gekommen bin und wohin ich gehe; ihr aber wisst nicht, woher ich komme oder wohin ich gehe. (EÜ)
Da sprachen sie zu ihm: Wo ist dein Vater? Jesus antwortete: Ihr kennt weder mich noch meinen Vater; wenn ihr mich gekannt hättet, so würdet ihr auch meinen Vater gekannt haben. (EÜ)
Joh. 1,26*Joh. 21,15b+16b+17c / {2}*{48} (1/1)
Der Priester, Leviten und Pharisäer Unkenntnis Jesu bzw. der Herr weiß, dass ihn Petrus liebt
Als sie nun gefrühstückt hatten, spricht Jesus zu Simon Petrus: Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich mehr als diese? Er spricht zu ihm: Ja, Herr, du weißt, dass ich dich lieb habe. Spricht er zu ihm: Weide meine Lämmer! (EÜ)
Wieder spricht er zum zweiten Mal zu ihm: Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich? Er spricht zu ihm: Ja, Herr, du weißt, dass ich dich lieb habe. Spricht er zu ihm: Hüte meine Schafe! (EÜ)
Er spricht zum dritten Mal zu ihm: Simon, Sohn des Johannes, hast du mich lieb? Petrus wurde traurig, dass er zum dritten Mal zu ihm sagte: Hast du mich lieb?, und sprach zu ihm: Herr, du weißt alles; du erkennst, dass ich dich lieb habe. Jesus spricht zu ihm: Weide meine Schafe! (EÜ)