Dies habe ich zu euch geredet, während ich bei euch weile. (EÜ)
Dies habe ich zu euch gesprochen, als ich bei euch blieb. (DÜ)
Diese Dinge habe ich zu euch geredet, während ich bei euch weile. (JÜ)
Joh. 14,25 gehört zur Mikrostruktur {33} Der wesenhafte Weg und sein neues Gebot (Joh. 13,31-Joh. 14,31).
Die Makrostrukturen des vorliegenden Verses sind entweder unbekannt oder sie gehören seinem Kontext an.