Textstrukturen zu Joh. 6,7
Philippus antwortete ihm: Für zweihundert Denare Brote reichen nicht für sie hin, dass jeder auch nur ein wenig bekommt. (EÜ)
Es antwortet daher der PhI´LIPPOS: Für zweihundert DENA´RIA Brote genügen nicht, auf dass ein jeglicher ein bisschen, ja etwas, ´nehme. (DÜ)
Philippus antwortete ihm: „Brote für zweihundert Denare reichen nicht aus für sie, damit ein jeder von ihnen auch nur ein wenig bekomme.“ (JÜ)
Joh. 6,7 gehört zur Mikrostruktur {14} Die Speisung der vielzähligen Menge (Joh. 6,1-15).
Joh. 3,9*Joh. 6,7 / {8}*{14} (2/7)
Das Unwissen, wie die Geburt von oben her (Geburt aus Geist) geschieht bzw. die durch das Sehen des irdischen Mangels veranlasste Unkenntnis der Herkunft des überaus genügenden himmlischen Lebensbrotes
Nikodemus antwortete und sprach zu ihm: Wie kann dies geschehen? (EÜ)
Joh. 5,7*Joh. 6,7+9 / {12}*{14} (1/2)
Die Unfähigkeit zur Rettung durch das Vorhandene (keine Hilfe durch Menschen bzw. zu wenig Speise)
Der Kranke antwortete ihm: Herr, ich habe keinen Menschen, dass er mich, wenn das Wasser bewegt worden ist, in den Teich wirft; während ich aber komme, steigt ein anderer vor mir hinab. (EÜ)
Joh. 6,7-9*Joh. 8,17 / {14}*{24} (2/4)
Die beiden Menschen Philippus und Andreas „bezeugen“ einen Mangel an Geld und Nahrung bzw. nach dem geschriebenen Gesetz ist das Zeugnis zweier Menschen wahr
Aber auch in eurem Gesetz steht geschrieben, dass das Zeugnis zweier Menschen wahr ist. (EÜ)