Als sie nun gefrühstückt hatten, spricht Jesus zu Simon Petrus: Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich mehr als diese? Er spricht zu ihm: Ja, Herr, du weißt, dass ich dich lieb habe. Spricht er zu ihm: Weide meine Lämmer! (EÜ)
Als sie daher das ‘Frühmahl hielten, sagt der JESuU´S zu dem SI´MOoN PÄ´TROS : SI´MOoN, Sohn des JOohA´NNES, liebst du mich mehr als diese? Er sagt zu ihm: Ja, Herr; du, ja du, gewahrst, dass ich dich befreunde. Er sagt zu ihm: Gib Gekräut meinen d Lämmlein. (DÜ)
Als sie also gefrühstückt hatten, sagt Jesus zu Simon Petrus: „Simon, [Sohn] des Jona, liebst du mich mehr als diese?“
Er sagt zu ihm: „Ja, Herr, du weißt, dass ich dich lieb habe.“
Sagt er zu ihm: „Weide meine Lämmer!“ (JÜ)
Joh. 21,15 gehört zur Mikrostruktur {48} Jesus redet mit Petrus (Joh. 21,15-19).
Joh. 1,19+21*Joh. 21,15-17 / {2}*{48} (1/1)
Die dreimalige Frage der Priester, Leviten und Pharisäer an Johannes den Täufer bzw. Jesus stellt Petrus drei Fragen
Und dies ist das Zeugnis des Johannes, als die Juden aus Jerusalem Priester und Leviten zu ihm sandten, damit sie ihn fragen sollten: Wer bist du? (EÜ)
Und sie fragten ihn: Was denn? Bist du Elia? Und er sagt: Ich bin es nicht. Bist du der Prophet? Und er antwortete: Nein. (EÜ)
Joh. 1,23*Joh. 21,15 / {2}*{48} (1/1)
Der Täufer wurde berufen, den Weg Jesu vorzubereiten bzw. Petrus wird berufen, für die Schafe / Lämmlein Jesu zu sorgen
Er sprach: Ich bin die »Stimme eines Rufenden in der Wüste: Macht gerade den Weg des Herrn«, wie Jesaja, der Prophet, gesagt hat. (EÜ)
Joh. 1,26*Joh. 21,15b+16b+17c / {2}*{48} (1/1)
Der Priester, Leviten und Pharisäer Unkenntnis Jesu bzw. der Herr weiß, dass ihn Petrus liebt
Johannes antwortete ihnen und sprach: Ich taufe mit Wasser; mitten unter euch steht, den ihr nicht kennt, (EÜ)
Joh. 9,10*Joh. 21,15 / {26}*{48} (2/2)
Die 1. Frage nach dem „Wie“ des Öffnens der Augen bzw. die an Petrus gestellte 1. Frage nach seiner Liebe zu Jesus
Sie sprachen nun zu ihm: Wie sind denn deine Augen geöffnet worden? (EÜ)
Joh. 9,35*Joh. 21,15 / {26}*{48} (2/2)
Der Herr fragt nach dem Glauben an den Menschensohn bzw. seine an Petrus gerichtete Frage nach der Liebe zu ihm
Jesus hörte, dass sie ihn hinausgeworfen hatten; und als er ihn fand, sprach er: Glaubst du an den Sohn des Menschen? (EÜ)
Joh. 15,9*Joh. 21,15 / {34}*{48} (3/3)
Die Liebe des Sohnes zu den Jüngern entsprechend der Liebe des Vaters zu ihm und das Bleiben in seiner Liebe bzw. die an Petrus gestellte Frage Jesu, ob er ihn liebt
Wie der Vater mich geliebt hat, habe auch ich euch geliebt. Bleibt in meiner Liebe! (EÜ)
Joh. 15,15*Joh. 21,15+16 / {34}*{48} (3/3)
Die Jünger Jesu sind seine Freunde, die wissen, was ihr Herr tut bzw. Petrus bezeugt drei Mal, dass er Jesus freundschaftlich liebt und der Herr dies weiß
Ich nenne euch nicht mehr Sklaven, denn der Sklave weiß nicht, was sein Herr tut; euch aber habe ich Freunde genannt, weil ich alles, was ich von meinem Vater gehört, euch kundgetan habe. (EÜ)
Joh. 15,19*Joh. 21,15 / {34}*{48} (3/3)
Die „Welt“ pflegt mit solchen, die nicht aus ihr stammen keine Freundschaft bzw. Petrus bezeugt, dass er ein Freund Jesu ist
Wenn ihr von der Welt wäret, würde die Welt das Ihre lieben; weil ihr aber nicht von der Welt seid, sondern ich euch aus der Welt erwählt habe, darum hasst euch die Welt. (EÜ)
Joh. 17,23+26*Joh. 21,15 / {34}*{48} (3/3)
Die Liebe des Vaters zum Sohn und zu seinen Gläubigen bzw. Petrus‘ Liebe zu Jesus
– ich in ihnen und du in mir –, dass sie in eins vollendet seien, damit die Welt erkenne, dass du mich gesandt und sie geliebt hast, wie du mich geliebt hast. (EÜ)
Und ich habe ihnen deinen Namen kundgetan und werde ihn kundtun, damit die Liebe, womit du mich geliebt hast, in ihnen sei und ich in ihnen. (EÜ)
Joh. 19,19+20*Joh. 21,15b+16b+17b / {38}*{48} (4/4)
Das dreifache „Jesus, der Nasarener, der Regent der Juden“ bzw. das dreifache „Simon des Johannes“
Pilatus schrieb aber auch eine Aufschrift und setzte sie auf das Kreuz. Es war aber geschrieben: Jesus, der Nazoräer, der König der Juden. (EÜ)
Diese Aufschrift nun lasen viele von den Juden, denn die Stätte, wo Jesus gekreuzigt wurde, war nahe bei der Stadt; und es war geschrieben auf Hebräisch, Lateinisch und Griechisch. (EÜ)
Joh. 19,35*Joh. 21,15b+16b+17c / {42}*{48} (3/3b)
Johannes weiß, dass er die Wahrheit sagt bzw. Jesus weiß, dass ihn Petrus in Wahrheit liebt
Und der es gesehen hat, hat es bezeugt, und sein Zeugnis ist wahr; und er weiß, dass er sagt, was wahr ist, damit auch ihr glaubt. (EÜ)
Joh. 20,13*Joh. 21,15 / {44}*{48} (4/4b)
Maria Magdalena wird das erste Mal angesprochen bzw. Jesus richtet die erste Frage an Petrus (Unkenntnis des vermeintlich neuen Beisetzungsortes bzw. Kenntnis, dass Petrus Jesus liebt)
Und jene sagen zu ihr: Frau, was weinst du? Sie spricht zu ihnen: Weil sie meinen Herrn weggenommen und ich nicht weiß, wo sie ihn hingelegt haben. (EÜ)
Joh. 21,7*Joh. 21,15 / {47}*{48} (7/7b)
Der von Jesus geliebte Johannes bzw. der den Herrn freundschaftlich liebende Petrus (Frage nach seiner Liebe zu Jesus)
Da sagt jener Jünger, den Jesus liebte, zu Petrus: Es ist der Herr! Simon Petrus nun, als er hörte, dass es der Herr sei, gürtete das Oberkleid um – denn er war nackt – und warf sich in den See. (EÜ)
Joh. 21,12*Joh. 21,15b+16b+17c / {47}*{48} (7/7b)
Die Jünger erkennen die Identität Jesu (keine Fragen) bzw. er weiß, dass ihn Petrus freundschaftlich liebt (3 Fragen an Petrus)
Jesus spricht zu ihnen: Kommt her, frühstückt! Keiner aber von den Jüngern wagte ihn zu fragen: Wer bist du? Denn sie wussten, dass es der Herr war. (EÜ)