Nach diesem offenbarte Jesus sich wieder den Jüngern am See von Tiberias. Er offenbarte sich aber so: (EÜ)
Nach
diesem ‘offenbarte der JESuU´S sich selber nochmals den Lernenden gebiets des Meeres, gebiets
der Stadt TIBÄRIA´S; er ‘offenbarte sich aber also: (DÜ)
Nach diesem offenbarte Jesus sich wieder den Jüngern, [und zwar] am See von Tiberias. Er offenbarte sich auf diese Weise: (JÜ)
Joh. 21,1 gehört zur Mikrostruktur {47} Jesus zeigt sich 7 Jüngern (Joh. 21,1-14).
Die Makrostrukturen des vorliegenden Verses sind entweder unbekannt oder sie gehören seinem Kontext an.
