Damit das Wort erfüllt wurde, das er sprach: Von denen, die du mir gegeben hast, habe ich keinen verloren. (EÜ)
Dies geschah, auf dass ‘vollständig erfüllt werde das Wort, wdas er ´gesagt hatte da: wDie du mir gegeben hast, nicht, ja nicht e i n e n, ‘löste ich gänzlich aus ihnen weg . (DÜ)
– damit das Wort erfüllt werde, das er gesagt hatte: „Von denen, die du mir gegeben hast, von ihnen verlor ich nicht einen.“ (JÜ)
Joh. 18,9 gehört zur Mikrostruktur {35} Der Verrat und die Gefangennahme Jesu (Joh. 18,1-11).
Joh. 6,21*Joh. 18,9 / {15}*{35} (1/1)
Die Rettung der Jünger vor dem gegen sie erweckten Meer bzw. ihre vollkommene Bewahrung vor der von Judas angeführten Menschenmenge
Sie wollten ihn nun in das Boot nehmen, und sogleich war das Boot am Land, wohin sie fuhren. (EÜ)
Joh. 10,18*Joh. 18,9 / {27}*{35} (3/4)
Kein einziger kann die Seele Jesu von ihm entfernen bzw. kein einziger seiner Jünger geht völlig in das Verderben (Entfernung vom Leben)
Niemand nimmt es von mir, sondern ich lasse es von mir selbst. Ich habe Vollmacht, es zu lassen, und habe Vollmacht, es wiederzunehmen. Dieses Gebot habe ich von meinem Vater empfangen. – (EÜ)
Joh. 13,28*Joh. 18,9 / {32}*{35} (5/7b)
Kein einziger derer, die zu Mahl liegen nimmt zur Kenntnis, was Jesus sagt (außer Judas) bzw. kein einziger derer, die dem Sohn vom Vater gegeben wurden, geht vollständig verloren (außer Judas)
Keiner aber von den zu Tisch Liegenden verstand, wozu er ihm dies sagte: (EÜ)
Joh. 14,18*Joh. 18,9 / {33}*{35} (3/4b)
Jesus ist treu (er lässt seine Jünger nicht als Verwaiste) bzw. er bewahrt seine Jünger (er lässt keinen einzigen von ihnen verloren gehen)
Ich werde euch nicht verwaist zurücklassen, ich komme zu euch. (EÜ)
Joh. 18,9*Joh. 19,24 / {35}*{39} (2/2)
Die vollständige Erfüllung des Wortes Jesu / der Schrift über die Bewahrung seiner Jünger bzw. darüber, dass sein Leibrock nicht zerschnitten wird
Da sprachen sie zueinander: Lasst es uns nicht zerreißen, sondern darum losen, wessen es sein soll! Damit die Schrift erfüllt wurde, die spricht: »Sie haben meine Kleider unter sich verteilt, und über mein Gewand haben sie das Los geworfen.« Die Soldaten nun haben dies getan. (EÜ)
Joh. 18,9*Joh. 21,12 / {35}*{47} (3/3)
Jesus lässt sich für seine Jünger opfern, damit kein einziger von ihnen verloren geht bzw. er lässt den Fischzug gelingen, sodass jeder einzelne seiner Jünger ihn erkennt
Jesus spricht zu ihnen: Kommt her, frühstückt! Keiner aber von den Jüngern wagte ihn zu fragen: Wer bist du? Denn sie wussten, dass es der Herr war. (EÜ)