Und es glaubten dort viele an ihn. (EÜ)
Und viele ‘treuten dort hin ihn. (DÜ)
Und viele glaubten dort an ihn. (JÜ)
Joh. 10,42 gehört zur Mikrostruktur {28} Die Uneinigkeit der Juden über Jesus (Joh. 10,22-42).
Joh. 7,48*Joh. 10,42 / {22}*{28} (1/1)
Die Obersten und Pharisäer glauben nicht an Jesus bzw. der Glaube der Vielen
Hat wohl jemand von den Obersten an ihn geglaubt oder von den Pharisäern? (EÜ)
Joh. 10,42*Joh. 12,11 / {28}*{30} (2/3b)
Der Glauben vieler Menschen an Jesus
weil viele von den Juden um seinetwillen hingingen und an Jesus glaubten. (EÜ)
Joh. 10,42*Joh. 20,31 / {28}*{46} (2/2)
Der Glauben der Vielen an Jesus bzw. der Glaube an Jesus Christus ist der Grund dafür, warum das Johannesevangelium geschrieben wurde
Diese aber sind geschrieben, damit ihr glaubt, dass Jesus der Christus ist, der Sohn Gottes, und damit ihr durch den Glauben Leben habt in seinem Namen. (EÜ)