Jesus sprach zu ihnen: Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, wird nicht hungern, und wer an mich glaubt, wird nie mehr dürsten. (EÜ)
Daher ´sagte der JESuU´S zu ihnen: Ich, ich bin das Brot des Lebens; der zu mir Kommende, nicht, ja nicht, ‘hungert´ ihn, und der hin mich Treuende, nicht, ja nicht, wird ihn jemals dürsten. (DÜ)
Jesus sagte ihnen: „Ich bin das Brot des Lebens: Den, der zu mir kommt, den wird gewiss nicht hungern, und den, der an mich glaubt, den wird gewiss niemals dürsten. (JÜ)
Joh. 6,35 gehört zur Mikrostruktur {16} Jesus ist das aus dem Himmel hinabsteigende Brot (Joh. 6,22-59).
Joh. 1,23*Joh. 6,35 / {2}*{16} (1/3)
Die Berufung des Täufers, den Weg für den Christus vorzubereiten bzw. Jesu, das Brot des Lebens zu sein
Er sprach: Ich bin die »Stimme eines Rufenden in der Wüste: Macht gerade den Weg des Herrn«, wie Jesaja, der Prophet, gesagt hat. (EÜ)
Joh. 4,14*Joh. 6,35 / {10}*{16} (1/2)
Äonische Durststillung und Leben aus dem Trinken der Wasser Jesu bzw. kein Hunger / Durst mehr für solche, die zum Lebensbrot kommen
wer aber von dem Wasser trinken wird, das ich ihm geben werde, den wird nicht dürsten in Ewigkeit; sondern das Wasser, das ich ihm geben werde, wird in ihm eine Quelle Wassers werden, das ins ewige Leben quillt. (EÜ)
Joh. 4,26*Joh. 6,35 / {10}*{16} (1/2)
Jesus, der zur Samariterin sprechende „Ich bin“ bzw. der „Ich bin“, der das Lebensbrot in Person ist
Jesus spricht zu ihr: Ich bin es, der mit dir redet. (EÜ)
Joh. 6,35+36*Joh. 6,64 / {16}*{17} (3/7a)
Diejenigen, die an Jesus glauben und solche, die ihm nicht vertrauen
aber es sind einige unter euch, die nicht glauben. Denn Jesus wusste von Anfang an, welche es waren, die nicht glaubten, und wer es war, der ihn überliefern würde. (EÜ)