Textstrukturen zu Joh. 19,33
Als sie aber zu Jesus kamen und sahen, dass er schon gestorben war, brachen sie ihm die Beine nicht, (EÜ)
aber als auf den JESuU´S zu ´Gekommene, ´fanden sie ihn schon als Zutodegekommenseienden, und nicht ‘zerknicktenhb sie seine d Beine, (DÜ)
Als sie aber auf Jesus zukamen und sahen, dass er schon gestorben war, brachen sie ihm die Schenkel nicht, (JÜ)
Joh. 19,33 gehört zur Mikrostruktur {42} Die Grablegung Jesu (Joh. 19,31-42).
Joh. 18,14*Joh. 19,33 / {36}*{42} (6/7)
Der den Juden gegebene Rat, Jesus möge in den Tod gehen bzw. sein Sterben
Kaiphas aber war es, der den Juden geraten hatte, es sei nützlich, dass ein Mensch für das Volk sterbe. (EÜ)
Joh. 19,33*Joh. 21,19 / {42}*{48} (3/3b)
Der Tod Jesu bzw. Petrus‘ Nachfolge in den gleichen Tod
Dies aber sagte er, um anzudeuten, mit welchem Tod er Gott verherrlichen sollte. Und als er dies gesagt hatte, spricht er zu ihm: Folge mir nach! (EÜ)