Textstrukturen zu Joh. 12,9
Die große Volksmenge aus den Juden erfuhr nun, dass er dort war; und sie kamen nicht um Jesu willen allein, sondern damit sie auch den Lazarus sähen, den er aus den Toten auferweckt hatte. (EÜ)
Es hatte daher zur ´Kenntnis genommen die vielzählige Menge aus den Juden, dass er dort ist, und sie ´kamen nicht wegen des JESuU´S allein, sondern auf dass sie auch den LA´ŞAROS ´gewahren´, wden er aus Erstorbenen ‘erweckt hatte. (DÜ)
Eine große Menge von den Juden erfuhr also, dass er dort sei. Und sie kamen, nicht wegen Jesus allein, sondern damit sie auch Lazarus sähen, den er von den Toten erweckt hatte. (JÜ)
Joh. 12,9 gehört zur Mikrostruktur {30} Maria salbt Jesus (Joh. 11,55-Joh. 12,11).
Joh. 7,21+23*Joh. 12,9 / {20}*{30} (1/1)
Das Staunen über das eine Werk Jesu (Genesung des Lahmen Bethesdas) bzw. das Staunen über die Erweckung „des ganzen Menschen“ Lazarus
Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Ein Werk habe ich getan, und ihr alle verwundert euch deswegen. (EÜ)
Wenn ein Mensch die Beschneidung am Sabbat empfängt, damit das Gesetz Moses nicht aufgehoben wird, wieso zürnt ihr mir, dass ich einen ganzen Menschen gesund gemacht habe am Sabbat? (EÜ)
Joh. 7,28*Joh. 12,9 / {20}*{30} (1/1)
Jesus wird im Tempel gesehen und erkannt bzw. der Umstand, dass er und Lazarus gesehen wurden
Jesus nun rief im Tempel, lehrte und sprach: Ihr kennt mich und wisst auch, woher ich bin; und ich bin nicht von mir selbst gekommen, sondern der mich gesandt hat, ist wahrhaftig, den ihr nicht kennt. (EÜ)
Joh. 7,31*Joh. 12,9+11 / {20}*{30} (1/1)
Der Glaube der Vielen an Jesus
Viele aber von der Volksmenge glaubten an ihn und sprachen: Wenn der Christus kommt, wird er wohl mehr Zeichen tun als die, welche dieser getan hat? (EÜ)
Joh. 10,37+38+42*Joh. 12,9+11 / {28}*{30} (2/3b)
Die Aufforderung, wegen der Werke Jesu zu glauben bzw. der Glauben vieler, weil Lazarus auferweckt wurde
Wenn ich nicht die Werke meines Vaters tue, so glaubt mir nicht! (EÜ)
Wenn ich sie aber tue, so glaubt den Werken, wenn ihr auch mir nicht glaubt, damit ihr erkennt und versteht, dass der Vater in mir ist und ich in dem Vater! (EÜ)
Und es glaubten dort viele an ihn. (EÜ)
Joh. 12,9*Joh. 12,18 / {30}*{31} (5/7a)
Wegen des Zeichens der Erweckung des Lazarus kommt die vielzählige Menge nach Bethanien bzw. nach Jerusalem
Darum ging ihm auch die Volksmenge entgegen, weil sie hörten, dass er dieses Zeichen getan hatte. (EÜ)
Joh. 12,9*Joh. 12,21 / {30}*{31} (5/7a)
Die vielzählige jüdische Menge will Jesus und Lazarus sehen bzw. die Hellenen wollen Jesus sehen
Diese nun kamen zu Philippus von Betsaida in Galiläa und baten ihn und sagten: Herr, wir möchten Jesus sehen. (EÜ)
Joh. 12,9*Joh. 15,24 / {30}*{34} (5/7)
Der Glauben wegen Lazarus‘ Erweckung bzw. der Hass gegen Jesus und den Vater, trotz seiner beispiellosen Werke
Wenn ich nicht die Werke unter ihnen getan hätte, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; jetzt aber haben sie sie gesehen und doch sowohl mich als auch meinen Vater gehasst. (EÜ)
Joh. 12,9*Joh. 17,7 / {30}*{34} (5/7)
Die Kenntnisnahme vieler Juden und ihr Kommen zu Jesus bzw. des Herrn Erkenntnis, dass ihm der Vater viele Menschen gegeben hat
Jetzt haben sie erkannt, dass alles, was du mir gegeben hast, von dir ist; (EÜ)
Joh. 12,9+11*Joh. 20,17+18 / {30}*{44} (2/2)
Die Kunde der Auferstehung des Lazarus bzw. die Jünger sollen die Kunde der Auferstehung Jesu hören
Jesus spricht zu ihr: Rühre mich nicht an! Denn ich bin noch nicht aufgefahren zum Vater. Geh aber hin zu meinen Brüdern und sprich zu ihnen: Ich fahre auf zu meinem Vater und eurem Vater und zu meinem Gott und eurem Gott! (EÜ)
Maria Magdalena kommt und verkündet den Jüngern: Ich habe den Herrn gesehen! – und dass er dies zu ihr gesagt habe. (EÜ)