Philippus findet den Nathanael und spricht zu ihm: Wir haben den gefunden, von dem Mose in dem Gesetz geschrieben und die Propheten, Jesus, den Sohn des Josef, von Nazareth. (EÜ)
PhI´LIPPOS findet den NAThANAE´L und sagt zu ihm: Den, von wdem MOoUSE´S ‘schreibt in dem Gesetz und von dem die Propheten schreiben, den haben wir gefunden: JESuU´S, den Sohn des JOoSE´Ph, den von NAŞARÄ´T. (DÜ)
Philippus findet Nathanael und sagt ihm: „Den, von dem Mose in dem Gesetz schrieb und [von dem] die Propheten [schrieben], [den] haben wir gefunden, Jesus, den Sohn des Joseph, von Nazaret.“ (JÜ)
Joh. 1,45 gehört zur Mikrostruktur {5} Jesus erwählt Philippus und Nathanael (Joh. 1,43-51).
Joh. 1,29*Joh. 1,45 / {3}*{5} (1/4a)
Jesus, das Lamm Gottes bzw. der Sohn Josefs von Nazareth
Am folgenden Tag sieht er Jesus zu sich kommen und spricht: Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt wegnimmt! (EÜ)
Joh. 1,45*Joh. 3,35 / {5}*{9} (1/4)
Jesus, der Sohn Josefs von Nazareth bzw. der vom Gott-Vater geliebte Sohn
Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gegeben. (EÜ)
Joh. 1,45*Joh. 5,25 / {5}*{13} (1/3)
Das Finden des Sohns Josefs von Nazareth bzw. das Hören auf die Stimme des Sohns Gottes
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, dass die Stunde kommt und jetzt da ist, wo die Toten die Stimme des Sohnes Gottes hören werden, und die sie gehört haben, werden leben. (EÜ)
Joh. 1,45*Joh. 5,39+46+47 / {5}*{13} (1/3)
Philippus weist Nathanael auf die Jesus betreffende mosaische Schrift /das Zeugnis der Propheten hin bzw. alle heiligen Schriften, auch der mosaische Text, bezeugen Jesus
Ihr erforscht die Schriften, denn ihr meint, in ihnen ewiges Leben zu haben, und sie sind es, die von mir zeugen; (EÜ)
Denn wenn ihr Mose glaubtet, so würdet ihr mir glauben, denn er hat von mir geschrieben. (EÜ)
Wenn ihr aber seinen Schriften nicht glaubt, wie werdet ihr meinen Worten glauben? (EÜ)
Joh. 1,45*Joh. 7,42 / {5}*{21} (1/2)
Der durch Moses und die Propheten angekündigte, aus Nazareth stammende Jesus bzw. die Prophezeiung, der Christus werde aus Bethlehem stammen
Hat nicht die Schrift gesagt: Aus der Nachkommenschaft Davids und aus Bethlehem, dem Dorf, wo David war, kommt der Christus? (EÜ)