Als jene es hörte, stand sie schnell auf und ging zu ihm. (EÜ)
Jene
aber, als sie's ‘hörte, wurde sie schnell ‘aufgerichtet und kam zu ihm; (DÜ)
Als jene es hörte, steht sie schnell auf und kommt zu ihm. (JÜ)
Joh. 11,29 gehört zur Mikrostruktur {29} Jesus erweckt Lazarus zum Leben (Joh. 11,1-54).
Die Makrostrukturen des vorliegenden Verses sind entweder unbekannt oder sie gehören seinem Kontext an.
