Saget ihr nicht: Es sind noch vier Monate, dann kommt die Ernte? Siehe, ich sage euch, hebet eure Augen auf und beschauet die Felder; sie sind schon weiß zur Ernte. (SLT 1951)
Eine Erklärung zu Joh. 4,35 ergibt sich aus dem unmittelbaren Zusammenhang und den aufgezeigten Textstrukturen.
Joh. 4,35+36 Offb. 14,14+15
Im Kapitel "Das Herz des Johannesevangeliums" wird auf den Vorwurf des Antisemitismus und Antijudaismus eingegangen.