Thomas aber, einer von den Zwölfen, genannt Zwilling, war nicht bei ihnen, als Jesus kam. (EÜ)
ThOoMA´S aber, einer aus den Zwölf, der DI´DYMOS geheißene, war nicht mit ihnen. Als daher JESuU´S ´gekommen war, (DÜ)
Aber Thomas, einer von den Zwölfen, der Zwilling genannt wurde, war nicht bei ihnen, als Jesus kam. (JÜ)
Joh. 20,24 gehört zur Mikrostruktur {46} Thomas kommt zum Glauben (Joh. 20,24-31).
Joh. 1,42*Joh. 20,24 / {4}*{46} (1/1)
Simon wird „Kephas“ (Felsüberschalung) genannt bzw. Thomas wird „Didimus“ (Zwilling) genannt
Und er führte ihn zu Jesus. Jesus blickte ihn an und sprach: Du bist Simon, der Sohn des Johannes; du wirst Kephas heißen – was übersetzt wird: Stein. (EÜ)
Joh. 10,35*Joh. 20,24 / {28}*{46} (2/2)
Die „Götter“ genannten Hörer des Wortes Gottes bzw. der „Didimus“ (Zwilling) genannte Thomas
Wenn er jene Götter nannte, an die das Wort Gottes erging – und die Schrift kann nicht aufgelöst werden –, (EÜ)
Joh. 18,15+16*Joh. 20,24 / {36}*{46} (3/3)
Als Johannes und Jesus in den Hof des Hohepriesters hineinkommen, wartet Petrus draußen bzw. beim ersten Kommen Jesu zu seinen Jüngern ist Thomas „außen vor“
Simon Petrus aber folgte Jesus und ein anderer Jünger. Dieser Jünger aber war dem Hohen Priester bekannt und ging mit Jesus hinein in den Hof des Hohen Priesters. (EÜ)
Petrus aber stand an der Tür draußen. Da ging der andere Jünger, der dem Hohen Priester bekannt war, hinaus und sprach mit der Türhüterin und führte Petrus hinein. (EÜ)