Da sprachen die Jünger zueinander: Hat ihm wohl jemand zu essen gebracht? (EÜ)
Da
sagen die Lernenden zueinander: Ihm ´brachte doch niemand etwas zu ‘essen? (DÜ)
Darauf sagten die Jünger zueinander: „Hat ihm denn jemand zu essen gebracht?“ (JÜ)
Joh. 4,33 gehört zur Mikrostruktur {10} Jesus und die Frau aus Samaria (Joh. 4,3b-42).
Die Makrostrukturen des vorliegenden Verses sind entweder unbekannt oder sie gehören seinem Kontext an.
