Jesus nun rief im Tempel, lehrte und sprach: Ihr kennt mich und wisst auch, woher ich bin; und ich bin nicht von mir selbst gekommen, sondern der mich gesandt hat, ist wahrhaftig, den ihr nicht kennt. (EÜ)
Daher ‘schrie der JESuU´S laut in der Weihestätte, indem er lehrte und sagte: Und mich gewahret ihr, und ihr gewahret, woher ich bin; und von mir selbst bin ich nicht gekommen, sondern er ist wahr, der mich ‘Sendende, wden ihr, ja ihr, nicht gewahret. (DÜ)
Jesus rief also ‹laut›, als er in der Tempelstätte lehrte, und sagte: „Ihr wisst über mich ‹Bescheid› und wisst auch, woher ich bin. Und von mir selbst aus bin ich nicht gekommen, sondern wahrhaftig ist er, der mich schickte, der, über den ihr nicht ‹Bescheid› wisst. (JÜ)
Joh. 7,28 gehört zur Mikrostruktur {20} Der mehrfache Versuch, Jesus festzunehmen (Joh. 7,10-36).
Joh. 2,9*Joh. 7,28 / {6}*{20} (1/2)
Das Nichtsehen / Sehen des „Woher“ des idealen Weins bzw. das Erkennen / die fehlende Wahrnehmung Jesu / dessen, der ihn sendet
Als aber der Speisemeister das Wasser gekostet hatte, das Wein geworden war – und er wusste nicht, woher er war, die Diener aber, die das Wasser geschöpft hatten, wussten es –, ruft der Speisemeister den Bräutigam (EÜ)
Joh. 6,46*Joh. 7,28+29 / {16}*{20} (3/7)
Derjenige, der aus dem Vater stammt, hat Gott gesehen bzw. die Juden kennen denjenigen, der den Sohn sendet / schickt nicht
Nicht dass jemand den Vater gesehen hat, außer dem, der von Gott ist, dieser hat den Vater gesehen. (EÜ)
Joh. 7,28*Joh. 8,19 / {20}*{24} (2/4b)
Die Jerusalemer sehen das irdische „Woher“ Jesu (und seines irdischen Vaters) bzw. die Pharisäer kennen weder das „Wo“ seines himmlischen Vaters, noch nehmen sie ihn und den Vater wahr
Da sprachen sie zu ihm: Wo ist dein Vater? Jesus antwortete: Ihr kennt weder mich noch meinen Vater; wenn ihr mich gekannt hättet, so würdet ihr auch meinen Vater gekannt haben. (EÜ)
Joh. 7,28*Joh. 8,23 / {20}*{24} (2/4b)
Die Jerusalemer sehen die irdische Herkunft Jesu bzw. er stammt nicht aus dem Kosmos („Jerusalem-Welt“), sondern hat seine Herkunft oben
Und er sprach zu ihnen: Ihr seid von dem, was unten ist, ich bin von dem, was oben ist; ihr seid von dieser Welt, ich bin nicht von dieser Welt. (EÜ)
Joh. 7,28+29*Joh. 8,26 / {20}*{24} (2/4b)
Der den Sohn sendende / schickende Wahre bzw. der den Sohn in die Welt sendende wahre Vater
Vieles habe ich über euch zu reden und zu richten, aber der mich gesandt hat, ist wahrhaftig; und was ich von ihm gehört habe, das rede ich zu der Welt. (EÜ)
Joh. 7,28*Joh. 12,9 / {20}*{30} (1/1)
Jesus wird im Tempel gesehen und erkannt bzw. der Umstand, dass er und Lazarus gesehen wurden
Die große Volksmenge aus den Juden erfuhr nun, dass er dort war; und sie kamen nicht um Jesu willen allein, sondern damit sie auch den Lazarus sähen, den er aus den Toten auferweckt hatte. (EÜ)