weil viele von den Juden um seinetwillen hingingen und an Jesus glaubten. (EÜ)
da
viele der Juden seinetwegen weggingen und hin den JESuU´S treuten. (DÜ)
weil viele von den Juden seinetwegen hingingen und an Jesus glaubten.
(JÜ)
Joh. 12,11 gehört zur Mikrostruktur {30} Maria salbt Jesus (Joh. 11,55-Joh. 12,11).
Joh. 9,7*Joh. 12,11 / {26}*{30} (3/4a)
Jesus heißt den Blinden an, zum Teich Siloah (= Geschickter; Gesandtes; e: Jesus) wegzugehen bzw. viele Juden gehen weg und glauben an Jesus
und er sprach zu ihm: Geh hin, wasche dich in dem Teich Siloah! – was übersetzt wird: Gesandter. Da ging er hin und wusch sich und kam sehend. (EÜ)
Joh. 10,42*Joh. 12,11 / {28}*{30} (2/3b)
Der Glauben vieler Menschen an Jesus
Und es glaubten dort viele an ihn. (EÜ)
