Textstrukturen zu Joh. 9,35
Jesus hörte, dass sie ihn hinausgeworfen hatten; und als er ihn fand, sprach er: Glaubst du an den Sohn des Menschen? (EÜ)
Und JESuU´S ‘hörte, dass sie ihn ´hinausgetrieben hatten nach draußen, und ihn ´gefundenhabend ´sagte er: Treust du, ja du, hin den Sohn des Menschen? (DÜ)
Jesus hörte, dass sie ihn hinausgeworfen hatten.
Und nachdem er ihn gefunden hatte, sagte er zu ihm: „Glaubst du an den Sohn °Gottes?“ (JÜ)
Joh. 9,35 gehört zur Mikrostruktur {26} Die Heilung eines Blindgeborenen (Joh. 9,1-41).
Joh. 9,35-38*Joh. 18,17+25-27 / {26}*{36} (3/4)
Der Sehende bekennt seinen Glauben an den Menschensohn bzw. Petrus leugnet, ein Jünger dieses Menschen gewesen zu sein
Da spricht die Magd, die Türhüterin, zu Petrus: Bist nicht auch du einer von den Jüngern dieses Menschen? Er sagt: Ich bin es nicht. (EÜ)
Simon Petrus aber stand da und wärmte sich. Da sprachen sie zu ihm: Bist nicht auch du einer von seinen Jüngern? Er leugnete und sprach: Ich bin es nicht. (EÜ)
Es spricht einer von den Knechten des Hohen Priesters, der ein Verwandter dessen war, dem Petrus das Ohr abgehauen hatte: Sah ich dich nicht in dem Garten bei ihm? (EÜ)
Da leugnete Petrus wieder; und gleich darauf krähte der Hahn. (EÜ)
Joh. 9,35*Joh. 21,15 / {26}*{48} (2/2)
Der Herr fragt nach dem Glauben an den Menschensohn bzw. seine an Petrus gerichtete Frage nach der Liebe zu ihm
Als sie nun gefrühstückt hatten, spricht Jesus zu Simon Petrus: Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich mehr als diese? Er spricht zu ihm: Ja, Herr, du weißt, dass ich dich lieb habe. Spricht er zu ihm: Weide meine Lämmer! (EÜ)