Textstrukturen zu Joh. 7,16
Da antwortete ihnen Jesus und sprach: Meine Lehre ist nicht mein, sondern dessen, der mich gesandt hat. (EÜ)
Es ‘antwortete ihnen daher JESuU´S und ´sagte: Die, ja meine Lehre, nicht ist sie meine, sondern die des mich ‘Sendenden. (DÜ)
Jesus antwortete ihnen und sagte: „Meine Lehre ist nicht meine, sondern dessen, der mich schickte. (JÜ)
Joh. 7,16 gehört zur Mikrostruktur {20} Der mehrfache Versuch, Jesus festzunehmen (Joh. 7,10-36).
Joh. 6,28+29*Joh. 7,16-18 / {16}*{20} (3/7)
Das Werk Gottes ist der Glaube an denjenigen, den Gott schickte bzw. das Sprechen Jesu der Lehre dessen, der ihn schickt verherrlicht Gott
Da sprachen sie zu ihm: Was sollen wir tun, damit wir die Werke Gottes wirken? (EÜ)
Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Dies ist das Werk Gottes, dass ihr an den glaubt, den er gesandt hat. (EÜ)
Joh. 6,68*Joh. 7,16-18 / {18}*{20} (2/4)
Petrus bekennt, dass Jesu Reden „ewigen“ Lebens alternativlos sind bzw. die aus Gott stammende Lehre Jesu ist sein wahres Sprechen
Simon Petrus antwortete ihm: Herr, zu wem sollten wir gehen? Du hast Worte ewigen Lebens; (EÜ)
Joh. 7,16-18*Joh. 8,25-27 / {20}*{24} (2/4b)
Das wahre Sprechen Jesu nach der Lehre des ihn sendenden Gottes bzw. er spricht in Übereinstimmung mit dem „Anfang“, d. h. nach dem, was er wahren Gott-Vater hörte, der ihn entsandte
Da sprachen sie zu ihm: Wer bist du? Jesus sprach zu ihnen: Durchaus das, was ich auch zu euch rede. (EÜ)
Vieles habe ich über euch zu reden und zu richten, aber der mich gesandt hat, ist wahrhaftig; und was ich von ihm gehört habe, das rede ich zu der Welt. (EÜ)
Sie erkannten nicht, dass er von dem Vater zu ihnen sprach. (EÜ)
Joh. 7,16+17*Joh. 8,28 / {20}*{24} (2/4b)
Die Lehre Jesu ist die Lehre dessen, der ihn schickte bzw. Jesus spricht so, wie ihn der Vater lehrte
Da sprach Jesus zu ihnen: Wenn ihr den Sohn des Menschen erhöht haben werdet, dann werdet ihr erkennen, dass ich es bin und dass ich nichts von mir selbst tue, sondern wie der Vater mich gelehrt hat, das rede ich. (EÜ)