Dieses war im Anfang bei Gott. (EÜ)
Dieses war im Anfang zu dem Gott. (DÜ)
Das war am Anfang bei Gott. (JÜ)
Joh. 1,2 gehört zur Mikrostruktur {1} Das Wort wurde Fleisch (Joh. 1,1-18).
Joh. 1,2*Joh. 8,58 / {1}*{25} (1/2)
Jesus, das „im“ Anfang auf Gott ausgerichtete Wort bzw. er ist derjenige, der vor Abraham existierte
Jesus sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ehe Abraham war, bin ich. (EÜ)