Nikodemus antwortete und sprach zu ihm: Wie kann dies geschehen? (EÜ)
Da ‘antwortete NIKO´DEMOS und ´sagte zu ihm: Wie vermag dies zu ´werden? (DÜ)
Nikodemus antwortete und sagte zu ihm: „Wie kann dieses geschehen?“ (JÜ)
Joh. 3,9 gehört zur Mikrostruktur {8} Nikodemus kommt zu Jesus (Joh. 3,1-21).
Joh. 3,9*Joh. 6,7 / {8}*{14} (2/7)
Das Unwissen, wie die Geburt von oben her (Geburt aus Geist) geschieht bzw. die durch das Sehen des irdischen Mangels veranlasste Unkenntnis der Herkunft des überaus genügenden himmlischen Lebensbrotes
Philippus antwortete ihm: Für zweihundert Denare Brote reichen nicht für sie hin, dass jeder auch nur ein wenig bekommt. (EÜ)