Noch vieles habe ich euch zu sagen, aber ihr könnt es jetzt nicht tragen. (EÜ)
Noch vieles habe ich euch zu sagen, jedoch nicht vermöget ihr's zu fassen; (DÜ)
Noch vieles habe ich euch zu sagen. Ihr könnt es jedoch jetzt nicht ertragen. (JÜ)
Joh. 16,12 gehört zur Mikrostruktur {34} Das Werk des Geistes (Joh. 15,1-Joh. 17,26).
Die Makrostrukturen des vorliegenden Verses sind entweder unbekannt oder sie gehören seinem Kontext an.