Textstrukturen zu Joh. 21,20
Petrus wandte sich um und sieht den Jünger nachfolgen, den Jesus liebte, der sich auch bei dem Abendessen an seine Brust gelehnt und gesagt hatte: Herr, wer ist es, der dich überliefert? (EÜ)
Aber der PÄ´TROS, als ´Gewendetwordenera, erblickt als Nachfolgenden den Lernenden, wden der JESuU´S liebte, wder sich auch ´niederließ in dem Mahl auf seine d Brust zu, und der zu ihm sagte: Herr, wer ist der dich Danebengebende? (DÜ)
Aber als Petrus sich umwandte, sieht er den Jünger folgen, den Jesus liebte, [den], der auch bei dem Mahl an seiner Brust [zu Tisch] gelegen war und gesagt hatte: „Herr, wer ist es, der dich ausliefert?“. (JÜ)
Joh. 21,20 gehört zur Mikrostruktur {49} Jesus und Johannes (Joh. 21,20-25).
Joh. 1,15*Joh. 21,20 / {1}*{49} (1/1)
Johannes der Täufer folgt Jesus nach bzw. der Apostel Johannes folgt ihm nach
Johannes zeugt von ihm und rief und sprach: Dieser war es, von dem ich sagte: Der nach mir kommt, ist vor mir geworden, denn er war eher als ich. – (EÜ)
Joh. 1,18*Joh. 21,20 / {1}*{49} (1/1)
Die leibliche Ausrichtung Jesu auf den Gott-Vater (Leibesbucht) bzw. die des Apostels Johannes auf Jesus (Brust)
Niemand hat Gott jemals gesehen; der einziggeborene Sohn, der in des Vaters Schoß ist, der hat ihn bekannt gemacht. (EÜ)
Joh. 8,42*Joh. 21,20 / {25}*{49} (2/2)
Solche, die denselben Vater wie Jesus haben, lieben ihn bzw. der von Jesus geliebte Apostel Johannes
Jesus sprach zu ihnen: Wenn Gott euer Vater wäre, so würdet ihr mich lieben, denn ich bin von Gott ausgegangen und gekommen; denn ich bin auch nicht von mir selbst gekommen, sondern er hat mich gesandt. (EÜ)
Joh. 13,34+35; Joh. 14,15+21+23*Joh. 21,20 / {33}*{49} (3/3)
Die von Jesus geliebten Jünger und ihre Liebe zueinander bzw. der von Jesus geliebte Jünger Johannes
Ein neues Gebot gebe ich euch, dass ihr einander liebt, damit, wie ich euch geliebt habe, auch ihr einander liebt. (EÜ)
Daran werden alle erkennen, dass ihr meine Jünger seid, wenn ihr Liebe untereinander habt. (EÜ)
Joh. 13,36+37*Joh. 21,20+22 / {33}*{49} (3/3)
Petrus kann nicht dorthin nachfolgen, wohin Jesus weggeht bzw. Petrus erblickt Johannes, der Jesus nachfolgt und wird dazu aufgefordert, dem Herrn ebenfalls nachzufolgen
Simon Petrus spricht zu ihm: Herr, wohin gehst du? Jesus antwortete ihm: Wohin ich gehe, dorthin kannst du mir jetzt nicht folgen; du wirst mir aber später folgen. (EÜ)
Petrus spricht zu ihm: Herr, warum kann ich dir jetzt nicht folgen? Mein Leben will ich für dich lassen. (EÜ)
Joh. 18,30*Joh. 21,20c / {37}*{49} (4/4)
Die Juden liefern den Herrn an Pilatus aus bzw. Johannes fragte Jesus, wer ihn preisgeben wird
Sie antworteten und sprachen zu ihm: Wenn dieser nicht ein Übeltäter wäre, würden wir ihn dir nicht überliefert haben. (EÜ)
Joh. 18,35*Joh. 21,20c / {37}*{49} (4/4)
Die Nation und der Hohepriester liefern Jesus Pilatus aus bzw. Johannes fragte Jesus, wer ihn ausliefern wird
Pilatus antwortete: Bin ich etwa ein Jude? Deine Nation und die Hohen Priester haben dich mir überliefert. Was hast du getan? (EÜ)
Joh. 18,36*Joh. 21,20c / {37}*{49} (4/4)
Judas Iskariot liefert den Herrn an die Juden aus bzw. Johannes fragte Jesus, wer ihn preisgeben wird
Jesus antwortete: Mein Reich ist nicht von dieser Welt; wenn mein Reich von dieser Welt wäre, so hätten meine Diener gekämpft, damit ich den Juden nicht überliefert würde, jetzt aber ist mein Reich nicht von hier. (EÜ)
Joh. 19,11*Joh. 21,20c / {37}*{49} (4/4)
Der sich oben befindende Teufel liefert den Herrn an Pilatus aus bzw. Johannes fragte Jesus, wer ihn ausliefern wird
Jesus antwortete: Du hättest keinerlei Macht über mich, wenn sie dir nicht von oben gegeben wäre; darum hat der, welcher mich dir überliefert hat, größere Sünde. (EÜ)
Joh. 20,2*Joh. 21,20 / {43}*{49} (4/4b)
Maria kommt zu Petrus und zum anderen Jünger, den Jesus liebt bzw. Petrus erblickt diesen anderen geliebten Jünger Jesu
Sie läuft nun und kommt zu Simon Petrus und zu dem anderen Jünger, den Jesus lieb hatte, und spricht zu ihnen: Sie haben den Herrn aus der Gruft weggenommen, und wir wissen nicht, wo sie ihn hingelegt haben. (EÜ)
Joh. 20,4*Joh. 21,20 / {43}*{49} (4/4b)
Der vor Petrus zur Gruft kommende Johannes bzw. der hinter Petrus nachfolgende Johannes
Die beiden aber liefen zusammen, und der andere Jünger lief voraus, schneller als Petrus, und kam zuerst zu der Gruft; (EÜ)
Joh. 20,6*Joh. 21,20 / {43}*{49} (4/4b)
Der Johannes nachfolgende Petrus bzw. der Petrus nachfolgende Johannes
Da kommt Simon Petrus, der ihm folgte, und ging hinein in die Gruft und sieht die Leinentücher daliegen (EÜ)