Textstrukturen zu Joh. 5,39
Ihr erforscht die Schriften, denn ihr meint, in ihnen ewiges Leben zu haben, und sie sind es, die von mir zeugen; (EÜ)
Ihr erforschet die Geschriebenen, da ihr, ja ihr, meinet, in ihnen äonisches Leben zu haben, und jene sind die mich betreffend Bezeugenden; (DÜ)
Ihr erforscht die Schriften, weil ihr meint, in ihnen ewiges Leben zu haben, und jene sind es, die von mir Zeugnis geben. (JÜ)
Joh. 5,39 gehört zur Mikrostruktur {13} Die Autorität des Sohnes (Joh. 5,19-47).
Außerdem ist Joh. 5,39b das Zentrum der spiegelgleichen Textstruktur in Joh. 5,31-47 (Das Bezeugen Jesu).
Joh. 1,45*Joh. 5,39+46+47 / {5}*{13} (1/3)
Philippus weist Nathanael auf die Jesus betreffende mosaische Schrift /das Zeugnis der Propheten hin bzw. alle heiligen Schriften, auch der mosaische Text, bezeugen Jesus
Philippus findet den Nathanael und spricht zu ihm: Wir haben den gefunden, von dem Mose in dem Gesetz geschrieben und die Propheten, Jesus, den Sohn des Josef, von Nazareth. (EÜ)
Joh. 3,26*Joh. 5,39+40 / {9}*{13} (2/7)
Die Ankunft aller zum von Johannes dem Täufer bezeugten Jesus bzw. die Juden kommen nicht zu Jesus, als zu demjenigen hinzu, den die alten Schriften bezeugen
Und sie kamen zu Johannes und sprachen zu ihm: Rabbi, der jenseits des Jordan bei dir war, dem du Zeugnis gegeben hast, siehe, der tauft, und alle kommen zu ihm. (EÜ)
Joh. 3,36*Joh. 5,39+40 / {9}*{13} (2/7)
Das „ewige“ Leben ist eine Folge des Glaubens an Jesus und des Kommens zu ihm
Wer an den Sohn glaubt, hat ewiges Leben; wer aber dem Sohn nicht gehorcht, wird das Leben nicht sehen, sondern der Zorn Gottes bleibt auf ihm. (EÜ)
Joh. 5,39*Joh. 7,7 / {13}*{19} (2/4a)
Die den Sohn bezeugenden Schriften bzw. das die Werke der Welt betreffende Zeugnis des Sohnes
Die Welt kann euch nicht hassen; mich aber hasst sie, weil ich von ihr zeuge, dass ihre Werke böse sind. (EÜ)
Joh. 5,39+40*Joh. 8,51 / {13}*{25} (2/4)
Das vermeintliche „ewige“ Leben in den Schriften bzw. wer das Wort Jesu hütet, schaut den Tod bis in „Ewigkeit“ nicht
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn jemand mein Wort bewahren wird, so wird er den Tod nicht sehen in Ewigkeit. (EÜ)