Von jenem Tag an ratschlagten sie nun, um ihn zu töten. (EÜ)
Daher,
von dem jenem Tag an ‘berieten sie, auf dass sie ihn umbringen´. (DÜ)
Von jenem Tage an ratschlagten sie also miteinander, ihn zu töten. (JÜ)
Joh. 11,53 gehört zur Mikrostruktur {29} Jesus erweckt Lazarus zum Leben (Joh. 11,1-54).
Joh. 7,44*Joh. 11,53 / {21}*{29} (1/1)
Einige aus der Menge wünschen sich, dass Jesus festgenommen wird bzw. die Hohepriester und Pharisäer beraten sich, ihn umzubringen
Einige aber von ihnen wollten ihn greifen, aber keiner legte die Hände an ihn. (EÜ)
Joh. 11,53*Joh. 18,3 / {29}*{35} (5/7)
Der Plan, Jesus umzubringen bzw. diejenigen, die zu seiner Verhaftung kommen
Als nun Judas die Schar und von den Hohen Priestern und Pharisäern Diener genommen hatte, kommt er dahin mit Leuchten und Fackeln und Waffen. (EÜ)
