An jenem Tag werdet ihr bitten in meinem Namen, und ich sage euch nicht, dass ich den Vater für euch bitten werde; (EÜ)
In dem jenem Tag ‘bittet in meinem d Namen, und nicht sage ich euch, dass ich, ja ich, den Vater bittend erfragen werde euch betreffend; (DÜ)
An jenem Tage werdet ihr in meinem Namen bitten, und ich sage euch nicht, dass ich den Vater für euch ersuchen werde, (JÜ)
Joh. 16,26 gehört zur Mikrostruktur {34} Das Werk des Geistes (Joh. 15,1-Joh. 17,26).
Die Makrostrukturen des vorliegenden Verses sind entweder unbekannt oder sie gehören seinem Kontext an.