Und er ging wieder weg jenseits des Jordan an den Ort, wo Johannes zuerst taufte, und er blieb dort. (EÜ)
Und
weggehend ´kam er nochmals jenseits des JORDA´NES, wo JOohA´NNES das vor-, ja vorherige
Mal als Taufender war; und er ‘blieb dort. (DÜ)
Und er ging wieder weg jenseits des Jordans an den Ort, wo Johannes zuerst war und taufte. Und er blieb dort. (JÜ)
Joh. 10,40 gehört zur Mikrostruktur {28} Die Uneinigkeit der Juden über Jesus (Joh. 10,22-42).
Die Makrostrukturen des vorliegenden Verses sind entweder unbekannt oder sie gehören seinem Kontext an.
